Ebook La duplice stanza del seno. Riduzione e versione ritmica italiana di Penthesilea Scarica Italiano

Scaricare Libri Gratis




La duplice stanza del seno. Riduzione e versione ritmica italiana di Penthesilea libri gratis PDF / EPUB

  • Autore: Andrea Laiolo
  • Editore: Joker
  • I dati pubblicati: 01 Gennaio '13
  • ISBN: 9788875363239
  • Formato del libri: PDF, Epub, DOCx, TXT
  • Numero di pagine: 66 pages
  • Dimensione del file: 24MB
  • Posto:

Sinossi di La duplice stanza del seno. Riduzione e versione ritmica italiana di Penthesilea Andrea Laiolo:

"Ho sempre pensato che per una rappresentazione di 'Pentesilea' di Kleist,poema drammatico concepito dall'autore come un atto senza interruzioni,fossero necessari sia una riduzione del testo sia il mantenimento, nel casodell'utilizzo di una versione tradotta, della forma in versi: questa solainfatti mi pare capace di garantire, in grazia della continuita ritmica, anchela continuita e coerenza drammaturgiche. 'La duplice stanza del seno' nascedal bisogno di teatro e dal rispetto di questi due principi." (Andrea Laiolo).
"I always thought that for a representation of Kleist's Penthesilea, dramatic poem is conceived by the author as an act without interruptions, were needed both a reduction of the text is maintaining, in the case of using a translated version, form in verse: this fact alone seems able to guarantee, in rhythmic continuity, grace the continuity and consistency in dramatic composition. ' The double room of the breast ' comes from the need of theater and respect of these two principles. " (Andrea Ladson).

Comentarios

Orazio

Ho amato Broken Ottima scrittura!

Paolino

COME HAI FATTO A DISEGNARE LA FOTO NEL TUO LIBRO